Ou, comme le dit Bill DeRouchey [PDF], « Buttons are culture. »